多言語音声ガイドはSkyGuide

文化の違いにも配慮！！

翻訳会社であるからこそできる高いクオリティで、ガイド文章の多言語翻訳を行います。

各言語への翻訳は、単純な文章翻訳ではなく、言語ごとの文化的なバックボーンも意識し、外国人の方々にもわかりやすい翻訳文をご提供致します。

対応言語

英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語ほか

ニーズに合わせてお選びください！！

ガイド文章やご希望の原稿をもとに、音声ガイド用のボイスを収録致します。以下の２タイプの収録方法をお選びいただけます。

声優/ナレーター収録

自然で情緒あふれるガイド音声を希望される施設様にはプロ声優/ナレーターによる音声収録がおすすめです。言語ごとに実績のある声優から、ご希望に沿った性別・声質の方をお選びいただけます。

AIボイス収録

スピーディーに準備を終えたい、というお客様にはAI（音声合成）ボイスでの音声作成がおすすめです。展示物の頻繁な入れ替えや解説文の変更がある、急ぎのご案内ボイスの作成などがある施設様は、ぜひご検討ください。

ご希望スタイルに合わせて！！

来場者様自身のスマートフォンやタブレットで、面倒な準備なくご覧いただけるWebアプリタイプの音声ガイドをご提供致します。

施設様ごとにデザインのカスタマイズなども対応できます。コンテンツの追加や変更なども短期間で可能です。ぜひお問い合わせください。※本システムは近日公開です。

ほか多数